Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Thord soll einen Truck bergen, der einen Tunnel blockiert. Dabei bekommt er Druck von der Polizei. Auch Bjørn ist im Einsatz. Zudem eilen Jo Roger und Ole Henrik einem verunglückten Lkw zur Hilfe.