Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Trucker befahren die peruanischen Anden mit ihren bisher empfindlichsten Ladungen. Lisa und G.W. transportieren Dinosaurier, die zu hoch für die kleinen Tunnel auf dem Dead Nun Canyon sind. Derweil machen die Anfänger Tim und Tino dem Trucker-Veteran Hugh seinen Titel als selbsternannten ‚König der Straße‘ streitig. Sie sind bereit, alles zu geben, um ihm die Krone abzunehmen.