Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jim wird beim traditionellen Hot-Dog-Wettessen von einer Frau geschlagen. Er ist am Boden zerstört und kann seine Niederlage nicht verkraften. Noch schlimmer ist für ihn, dass Andy ein Date mit der Siegerin vereinbart.