Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Morello noch den Tod von Andréia verarbeitet, findet er Inês und mit ihr den Mann, welcher ihr das Leben gerettet hat. Bei dem Mann handelt es sich um niemand Geringeren als Afonso, mit welchem sich Morello nun auseinandersetzen muss. In Bolivien versucht Geise den flüchtigen Evandro ausfindig zu machen. Doch mit zwei Kindern im Schlepptau und der Polizei im Nacken gestaltet sich dieses Vorhaben sehr schwierig. Derweil sieht sich Evandro gezwungen, seinem neuen Gegenspieler Navarro ein Versprechen zu geben, ohne dabei genau zu wissen, ob er dieses überhaupt erfüllen kann.