Episode 2

Bethan und ihre Freunde Lydia, Travis und der Rest ihrer Klasse machen einen Ausflug mit Übernachtung an eine örtliche Universität. Nach ihrer Rückkehr trifft Bethan auf Perry, mit dem Trina eine Affäre hat. Trotz ihrer Bedenken versteht Bethan, warum ihre Mutter (Jo Hartley) glaubt, dass sie beide eine bessere Zukunft haben können, wenn sie einen Weg findet, mit Perry zusammen zu sein.