The Seasons Come and Go

Der Kampf zwischen den beiden Acht-Sechsen hat Watarus Zufriedenheit viel höher getroffen, als er erwartet hatte, aber er plant, den Ausgang dieses Kampfes mit dem Urteil über die Grenzen des menschlichen Körpers zu entscheiden. Takumi merkt schnell, dass er sein Tempo verliert. Nach dem Kampf finden unter allen Charakteren eine Reihe von Enthüllungen statt, um sich auf die nächsten Schritte vorzubereiten.