Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Kampf zwischen Takumi und Shinji beginnt also sofort. Shinji wird die Führung übertragen. Bunta verlässt den Tofu-Laden und zerbricht seine Schlüsseltasche, nachdem er sie versehentlich fallen gelassen hat. Bunta spekuliert über ein unglückliches Ereignis, das passieren wird. Shinji beginnt, seine schlummernde Kraft zu zeigen, was Takumi selbst schockiert.