Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Eigentümer des Finchmere Airfields wird tot aus einem Flugzeug abgeworfen. Staunend dringen Barnaby und Nelson in die Welt von Stuntfliegern und Fliegerhelden ein und entdecken Schlimmes. Da gibt es eine aggressive Bürgerinitiative gegen den Flughafen und dessen Lärm. Geheimnisvoller noch sind die Spuren von Ereignissen und Affären aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Bei der Großen Flugschau brechen Konflikte aus, die Barnaby zur Lösung führen.