Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Anlässlich eines Raketenstarts treffen Koko und ihre unberechenbare Freundin, Dr. Minami Amada, endlich zusammen. Doch die Wissenschaftlerin hat eine unerwartete Überraschung im Gepäck: Valmets Widersacherin Karen Lo! Auch Koko steht ein Wiedersehen mit einer alten Feindin bevor. Beim CIA hat noch jemand eine alte Rechnung zu begleichen.