Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wir erfahren, dass den Tatsumi-Brüdern der Ausschluss aus der Kriegergemeindschaft drohte. In einem Prozess nimmt der ältere Bruder Stellung zu den Vorwürfen. Im Juni Taisen versuchen sich Ochse und Tiger vom wandelnden Leichnam des jüngeren Bruders zu befreien.