Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nowaki fühlt sich in seiner Beziehung zu Hiro unsicher und möchte, dass Hiro mehr Eigeninitiative zeigt. Er ist sich nicht einmal sicher, ob Hiro gerne mit ihm zusammenlebt. Zufälligerweise ruft Hiro an und bittet Nowaki, ihm einige Materialien zur Universität zu bringen. An der Pforte taucht Miyagi auf und neckt Hiro, indem er ihn Hiroki nennt, was Hiro ärgert, Nowaki aber verwirrt. Er fragt Hiro, ob er ihn Hiroki nennen darf, und Hiro sagt nein. Hiro trifft Nowaki am nächsten Morgen bei der Arbeit, und Akihiko nennt Hiro im Vorbeigehen "Hiroki", was Niwaki verärgert, der Hiro daraufhin wegschleift. Später in ihrer Wohnung stellt sich heraus, dass Nowaki sich immer noch unsicher fühlt wegen der Kluft zwischen den beiden. Hiro sagt, dass das keine Rolle spiele und er Nowaki wegen seines Stolzes sowieso nie an sich heranlassen könne. Hiro sagt Nowaki auch, dass er ihn liebt. Während sie sich versöhnen, stellt Nowaki fest, dass der Grund, warum Hiro ihre Beziehung nicht offensiver gestaltet hat, darin liegt, dass er schüchtern ist. Hiro weist auch darauf hin, dass er einen ganz besonderen Namen hat, den nur eine Person zu ihm sagt: Hiro-san.