Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Sommer ist endlich da und die Ferien haben begonnen. Während Chika im Ausland unterwegs ist, sind Kaguya und Miyuki zu Hause. Kaguya stellt sich einer enormen Herausforderung, genannt Twitter. Sie möchte wissen, was Miyuki zur Zeit macht und ihm deswegen auf Twitter folgen. Allerdings würde eine Freundschaftsanfrage einem Liebesgeständnis nahe kommen. Im zweiten Teil ist Chika wieder im Land und ihr erster Weg führt in ein Restaurant um Ramen zu essen. Dort begegnet sie einem Mann, der fasziniert von ihrer Art zu Essen ist. Laut seiner Aussage ist Chika ein Ramen-Gourmet. Miyuki und Kaguya haben ein und denselben Gedanken. Sie möchten sich unbedingt sehen und deswegen gehen sie voller Hoffnung in den Ferien zur Schule. Leider verpassen sie sich ganz knapp, was die Stimmung etwas weiter nach unten zieht.