Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Monster-Entwicklungsabteilung geht nach der Arbeit zu einer Trinkparty, zusammen mit Camula, die Kuroitsu eingeladen hat, nachdem sie sich ihr gegenüber schuldig gefühlt hat. Kuroitsu und Sadamaki reden schließlich über die Arbeit, während der Rest der Party sich betrinkt und unterschiedliche Reaktionen zeigt. Am nächsten Tag wacht Wolf Bete verkatert in Kuroitsus Bett auf. Kuroitsu wacht später auf und zieht Wolf einige ihrer Ersatzkleider an. Wolf Bete ärgert sich über die Kleidung und Kuroitsu sieht ihn als "kleine Schwester". Später gehen die beiden zum Mittagessen in einen nahe gelegenen Dachgarten, wo Kuroitsu Wolf Bete von ihren Ambitionen erzählt, eines Tages eine Führungskraft bei Agastia zu werden. Wolf Bete wird nach dem Mittagessen von einigen Schlägern angesprochen, aber bevor er sie angreifen kann, schlägt Kuroitsu sie selbst zusammen und erklärt, dass sie einige Kampffähigkeiten gelernt hat, um selbst mit bestimmten Firmenleitern fertig zu werden.