Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kafka verliert die Kontrolle über seinen Körper und das Kaijū in ihm ist drauf und dran, den Generaldirektor zu töten. Mit aller Kraft versucht Kafka das zu verhindern. Als er sich dann an seine Vergangenheit erinnert, geschieht ein Wunder.