Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weil Jack nicht mit ihr zum Tanzball möchte, beschließt Kim, mit Brody zu gehen. Der aber steckt mit Frank und den ‚Back Dragons‘ unter einer Decke und will sie auf dem Ball vor allen lächerlich machen. Währenddessen hilft Rudy Eddie, ein „Explorer“-Pfadfinder Abzeichen zu kriegen.