Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als der Zug endlich hält, beschließen Stephen und Bill an den Schienen entlang zurück zu laufen, um Jeannie wieder zu finden. Was die beiden nicht wissen: Die Diebe Hatch und Chris waren auch im Zug und suchen Jeannie ebenfalls.
Stephen und Bill erreichen eine Brücke, über die die Gleise führen. Stephen will die Brücke überqueren, doch Bill hat ein komisches Gefühl dabei. Als die beiden Jungen sich mitten auf der Brücke befinden, hören sie einen Zug kommen, der bald darauf auch schon hinter ihnen auftaucht - und immer näher kommt. Im letzten Moment können sie sich retten, indem sie eine Böschung hinunter rutschen. Auf der Wiese findet Tray das Bild von Jeannies Mutter. Die Freude wird getrübt, als die Jungen auf eine Blutspur aufmerksam werden. Bill sieht auf der Erde die Fußspuren eines Pumas und ist verzweifelt.
Allmählich kommt Jeannie wieder zu sich. Sie wundert sich, dass sie gefesselt ist, doch bald darauf stellt sie fest, dass sie von Viehdieben gefangen genommen wurde. Jeannie versucht alles, um flüchten zu können, doch einer der Viehdiebe wirft sie geknebelt in einen Planwagen.
Bill und Stephen stoßen auch bald auf dieselben Planwagen. Von einem der Männer werden die beiden Freunde aufgehalten. Sie fragen nach ihrer Freundin Jeannie. Der Viehdieb erklärt den Jungen, dass der Puma auf blonde Mädchen steht und will die beiden möglichst schnell loswerden. Die beiden sind ganz traurig. Plötzlich wundert sich Stephen, dass der seltsame Mann von Jeannies Haarfarbe wusste. Stephen und Bill bleiben in der Nähe der Planwagen. Als sie eine Unterhaltung der Männer belauschen, erfahren sie, dass es sich bei ihnen um Viehdiebe handelt. In einem günstigen Moment können die beiden Jeannie befreien und Stephen schafft es sogar, ein Gewehr zu entwenden. Gemeinsam flüchten die Kinder in den Wald, doch die Viehdiebe nehmen die Verfolgung auf. Auf ihrer Flucht sitzen die Freunde plötzlich in der Falle, als von einer Seite Hatch und Chris und auf der anderen Seite die Viehdiebe aufkreuzen. Die Lage scheint aussichtslo