Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ms Chicarelli, Kicks Nachbarin, verbreitet in der Sackgasse Angst und Schrecken, als sie den Eltern von den Missetaten ihrer Kinder berichtet und sie dafür andauernd Hausarrest bekommen. Schließlich wird es Brad und Kick zu bunt und sie beschließen, sich zu rächen.