Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach der Halbzeit des ersten Semesters erkennen alle Sawako für ihre Überprüfungssitzung an und loben sie. Sawakos Klasse beschließt, "Sawakos Black Magic Cafe" als Ausstellung zu haben, Sawakos Kräuter für die Zubereitung von Tee zu verwenden und einen zusätzlichen "Ask Sawako" -Rat zu haben. Sawako und Kazehaya sind immer noch unbeholfen und still zueinander, was Ayane bemerkt und Chizuru beunruhigt. Am nächsten Tag geht Ayane zu Chizurus Haus, um sich auf Torus Hochzeit vorzubereiten. Die Hochzeit endet reibungslos und Chi festigt ihre geschwisterliche Beziehung zu Toru. Danach bittet Chizuru Ryu, sich mit Kazehaya in Verbindung zu setzen, und fühlt sich schuldig, was sie zu ihm gesagt hat. Ryu weigert sich zunächst, räumt aber ein und sagt, er würde nur auf seine Probleme hören. Später nähert sich Kento Sawako, die sich um ihren Garten kümmert. Zurück in der Cafeteria fragte Ryu Kazehaya unverblümt, ob er bereits gestanden habe oder nicht. Als Kazehaya seine Verwirrung und Sorge erklärt, kommt Pin, neckt ihn damit, dass er noch nicht gestanden hat, verspottet ihn und fordert ihn auf, Sawako bereits zu gestehen. Kazehaya rennt entschlossen hinaus und sucht nach Sawako (Pin sagte ihm, wo sie war). Draußen im Hof diskutieren Kento und Sawako, wie Sawako endlich in den Unterricht passt (was sie nicht bemerkt hatte und sie schockiert). Sie bekommt einen mentalen Schock, als Kento sagt, dass Kazehaya wahrscheinlich nach ihr Ausschau gehalten hat, weil sie eine Ausgestoßene war, und da sie es jetzt nicht ist, würde er wahrscheinlich nicht mehr mit ihr sprechen und dass er in jemanden verliebt ist (beide merken es nicht es ist Sawako selbst). Sawako geht verstört weg und fängt an zu weinen. Kento versucht sie aufzuheitern und fragt sie schließlich im Fluss der Dinge, nur um von Sawakos Gedanken und der Ankunft von Kazehaya übertönt zu werden.