Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem er mit seiner Klasse in einem Altersheim aufgetreten ist, bekommt Bobby von einem der Bewohner eine Bauchrednerpuppe. Hank wärmt sich widerwillig für die Idee auf, aber Dale hat aufgrund eines traumatischen Kindheitserlebnisses Todesangst davor.