Talking Shop!

Bobby macht Hank wütend, indem er sich als Studienberater ausbildet, und verärgert Connie dann, indem er die Regeln bricht und sich mit einem seiner eigenen Kunden trifft – nur um von einem Mädchen verfolgt zu werden, dem er gerade geraten hat, sich von ihrem Freund zu trennen.