Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Von Dennys Partner Jim Perry gelangt ein Video an die Öffentlichkeit, wie er einen verdeckten Informanten verprügelt, werden die beiden Polizisten suspendiert. Jessica fällt die Aufgabe zu, sich um deren aktuellen Fall zu kümmern - der Mord an Scott Flanigan, das scheinbar zufällige Opfer einer Bandenschießerei an einem Eislaufring. Doch dann erkennt Jessica, dass Flanigan das eigentliche Ziel des Anschlags war, was den Fall in einem völlig neuen Licht erscheinen lässt. Hat jemand die Gangrivalitäten ausgenutzt, um seine Drecksarbeit zu erledigen?