Fünfzig Kilo Plutonium Two Thousand

Der Atomphysiker Collins kommt bei seinen Forschungen auf eine Idee, wie seine Arbeit noch lukrativer sein könnte: indem er nämlich Plutonium auf die Seite schafft, um dieses an ausländische Machthaber zu verkaufen. Moralische Bedenken sind ihm fremd. Deshalb muss das Kobra-Team eingreifen, um das gefährliche Material zurückzubeschaffen. Jim Phelps und seine Leute greifen mal wieder tief in die Trickkiste, um den kriminellen Physiker zu manipulieren