Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Außerhalb ihrer Aktivitäten sind Desumi und Fudō normale Schüler. Desumi sieht Fudō und Arisugawa in einem Café und rennt verärgert weg. Arisugawa wollte über das Bild sprechen, ist aber überzeugt, dass Fudō mit niemandem ausgeht. Sie werden dann zum Einsatz gerufen, wo Desumi grob mit Fudō kämpft. Sie nimmt ihn beiseite und gibt zu, dass sie, obwohl sie weiß, dass er sie nicht betrogen hat, immer noch eifersüchtig war. Als solches beruhigt Fudō sie. Sie werden von Arisugawa überrascht, die verrät, dass sie das ganze Gespräch belauscht hat. Am nächsten Tag informiert Arisugawa das Gelato 5 zu seiner großen Überraschung über die bevorstehenden Schulprüfungen von ihr und Fudō. In dieser Nacht fordert Arisugawa Desumi zu einem Kampf heraus, wird aber schnell besiegt. Sie wacht auf Desumis Schoß auf, wo sie fragt, warum sie sie nicht bloßgestellt hat. Arisugawa enthüllt, dass sie aufgrund ihrer Liebe zu Fudō den Gelato 5 beigetreten ist. und wurde in der Vergangenheit von Desumi inspiriert, der sie in der Schule vor Schlägern verteidigte. Da ihr beide sehr am Herzen liegen, wollte sie ihr Glück nicht ruinieren. Sie umarmen sich unter Tränen und während sie zurückgehen, warnt Arisugawa Desumi scherzhaft, dass sie Fudō für sich nehmen wird, wenn sie nicht aufpasst.