Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yuki schafft es, den Veranstalter zu überzeugen, Ao beobachten zu lassen, während Mira sich mit den anderen Teilnehmern Asuka Tomori und Shiho Makita anfreundet. Zurück zu Hause begleiten Mikage und Mari die verbleibenden Clubmitglieder bei einem weiteren Sommercamp zum JAXA-Zentrum. Als bewölktes Wetter die Beobachtung von Asteroiden durch die Gruppe dämpft, erfahren sie von Yukis Teilnahme an der Shining Star Challenge, bei der sie von einer anderen Teilnehmerin, Mishima, beeinflusst wurde. Am nächsten Tag klärt sich das Wetter auf, was Miras und Aos Entschlossenheit stärkt, einen Asteroiden zu finden.