Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Allen und Charlotte von Eruca hören, dass es ein Problem mit Charlottes kleiner Schwester Natalia gibt, machen die beiden sich sofort auf den Weg zur Magie-Akademie Athena. Für Allen ist es das erste Mal seit drei Jahren, dass er seine Zieheltern wiedersieht.