Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da die Zeit knapp wird, arbeiten Nicky (Olivia Liang) und Henry (Eddie Liu) daran, eine kryptische Karte zu übersetzen, die sie zur Schmiede führen könnte. Währenddessen bereiten sich Althea (Shannon Dang) und die Familie auf die Ankunft von Po Po vor.