Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein chinesischer Restaurantbesitzer wird erschlagen. Briscoe und Green stoßen im Treppenhaus, in dem der Tote gefunden wurde, auf einen Zeugen. Der Obdachlose sagt aus, mehrere Teenager am Tatort gesehen zu haben. Tatsächlich gesteht der 18-jährige Mitch Regan den Mord. Staatsanwalt McCoy erhebt Anklage gegen den Jugendlichen...