Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim Konzert der „Wotans’, einer Rock-Band, im Club Danzibar bricht ein Feuer aus. 23 Menschen, darunter der Bassist der Band, kommen dabei ums Leben. Als Brandursache vermutet man bald einen der sechs Flammenwerfer, Reste eines infernalischen Flammenszenarios, mit dem die Band in Glanzzeiten gern ihre Shows garnierte und anheizte. Der Flammenwerfer war, wie sich zeigt, doppelt mit Brandmaterial befüllt worden, offenbar auf Wunsch des Bandleaders Teddy Connor, der die alten großen Zeiten wieder herbeisehnt und glaubt, sie mit mehr Feuer herbeizaubern zu können. Briscoe und Green glauben, darin zumindest ein Motiv zu erkennen. Staatsanwalt McCoy hat nur Zeugenaussagen der Clubgäste, um Connor die Tat nachzuweisen, ganz besonders stützt er sich auf die Aussage der 18-jährigen Teresa, welche die Katastrophe unmittelbar miterlebte. Aber ausgerechnet sie gibt dem Angeklagten während des Prozesses ein Alibi, indem sie zugibt, vor dem Konzert mit ihm geschlafen zu haben. Lügt sie, um ihr Idol zu schützen, oder will sie nur ihre Mutter provozieren. McCoy versucht das Idol zu demontieren, um Teresa zu provozieren und erfährt, dass Teresa die Täterin ist. Sie wollte Connor, der nach einem One-Night-Stand mit ihrer Mutter ihr leiblicher Vater ist, ganz naiv den Wunsch nach mehr Feuer erfüllen und konnte dann nicht zulassen, dass er ihretwegen schuldig gesprochen wird.