Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als ein obdachloser Migrant ermordet wird, führen Beweise Cosgrove und Shaw zu einer mysteriösen Vertuschung auf einer Baustelle; Price und Maroun drängen einen wichtigen Zeugen zu einer Aussage, da sie wissen, dass eine Aussage rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen könnte.