Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hope wird in ein Katz-und-Maus-Spiel verwickelt, als Lizzie sich auf den Weg macht, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen. Josie hat eine Herzensbeziehung zu Finch. Alaric, Landon und Ted erhalten ein überraschendes Ergebnis ihrer Suche.