Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Unruhig nimmt Bill einen Job im Yutacan an, vermisst dann aber die Familie. Es wird schlimmer, wenn er durch Missverständnisse per Telefon glauben muss, dass Mr. French an der Grippe leidet und Buffy und Jody sich um ihn kümmern müssen.