Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem Kampf können Heartless und Faker fliehen und Karabo ist vermutlich an den erlittenen Verletzungen gestorben. Waver und Gray erholen sich von dem Kampf und treffen sich mit Adashino. Waver gibt zu, dass sie immer noch nicht das volle Motiv von Heartless für die Erschaffung eines neuen Grals kennen und Adashino gibt zu, dass sie Heartless ebenfalls verfolgt, da er ihr älterer Halbbruder ist. Reines trifft sich mit Olga-Marie und sie vereinbaren, eine Freundschaft/Bündnis zu schließen. Die Ferienzeit beginnt in London. Beim Einkaufen trifft Gray auf Melvin, der ihr erzählt, dass er Wavers magisches Wappen als Pfand für die Schulden der Familie El-Melloi hält und sie warnt, dass Waver wahrscheinlich sterben wird, wenn er sich dem Fünften Gralskrieg anschließt. Später wird im Uhrenturm eine Zeremonie abgehalten, um zu feiern, dass Svin den Rang des Stolzes erreicht hat, den dritthöchsten Rang im Uhrenturm. Svin und die anderen Schüler denken darüber nach, wie viel sie von Wavers Unterricht gelernt haben. Waver beklagt sich unter vier Augen bei Gray über seine Unzulänglichkeit im Vergleich zu Kayneth, offenbart aber, dass er sich entschieden hat, nicht am Fünften Gralskrieg teilzunehmen. Er hat erkannt, dass sein Wunsch, sich mit Iskandar wieder zu vereinen, ein egoistischer Wunsch ist, um seine eigenen Sehnsüchte zu erfüllen und sollte sich stattdessen darauf konzentrieren, Doktor Herzlos aufzuhalten. Er versichert Gray, dass er ihre Kraft für ihre letztendliche Konfrontation brauchen wird. Gray gibt ihm schließlich das Geschenk, das sie von Carnac gekauft hat, was Waver dankbar annimmt. In dieser Nacht begegnet Waver Iskandar in einem Traum. Als Iskandar fragt, ob Waver seinen Platz an seiner Seite einnehmen wird, lehnt Waver höflich ab; stattdessen will er zuerst seinen eigenen Weg in der Welt der Lebenden gehen. Iskandar fragt Waver dann, ob er Spaß an seinem jetzigen Leben habe, und Waver bestätigt, dass er das tut. Am nächsten Tag unterrichtet Waver seine Klasse wie gewohnt weiter.