Spieglein, Spieglein… Mirror, Mirror

Bo ist noch immer in Dyson verliebt. Sie bekommt jedoch mit, dass er seine Freiheit nutzt und häufig intimen Kontakt mit anderen Frauen hat. Als Kenzi von einem Fluch hört, der dafür sorgt, dass alle Frauen auf Dyson los gehen, beschließt sie, es damit zu versuchen. Doch der Effekt wirkt anders, als sie sich das vorgestellt hatte …