Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während die Logiker und Ausländer einen Übernachtungsurlaub machen, bringt Yoshichika Athena mit, um Zeit mit Shiori und Rentaro in der Hütte zu verbringen. Überraschenderweise waren die anderen Logiker und Ausländer schon da. Es wird offenbart, dass Shiori Geburtstagseinladungen geschickt hat, obwohl es nicht Yoshichikas Geburtstag ist. Nachdem Rentaro mit Veronica und Nemesis angekommen ist, bereiten alle die Mahlzeiten und Dekorationen auf dem Esstisch im Freien vor. Nachdem Shiori Tamaki erzählt hat, dass ihre Mutter Kasumi vor sieben Jahren gestorben ist, fragt Rentaro Yoshichika, in wen er verknallt ist, was Yoshichika vor allen weiblichen Hausgästen in Verlegenheit bringt. Später geht Athena einkaufen und fordert Yoshichika auf, sie zu finden. Athena begegnet Luzifer auf der Straße, als er seinen Zweck wiederholt, nach Septpia zu kommen, um das Paradies zu finden und zu genießen. Er erkennt, dass Athena echte Gefühle für Yoshichika hat, obwohl sie plant, nach Kriegsende in den Tetra-Himmel zurückzukehren. Luzifer verabschiedet sich, als Yoshichika Athena findet, in der Yoshichika sich Sorgen macht, dass Athena Luzifer über ihn vertrauen könnte. Zurück in der Hütte bleiben Athena, Tamaki, Nemesis und Olga bei Yoshichika, Shiori und Rentaro, von denen letzterer ohnmächtig ist. In Shioris Schlafzimmer sehen sich Shiori und Nemesis einen Gruselfilm auf Shioris Computer an und Nemesis erwähnt, dass sie Tausende von Jahren älter ist als Shiori. Nachdem Athena ihre Besorgnis geäußert hat, nach Kriegsende in den Tetra-Himmel zurückzukehren, äußert Tamaki im Badezimmer beim Baden ihre Überzeugung, dass Athena und Yoshichika aus einem bestimmten Grund zusammengebracht wurden. In Yoshichikas Schlafzimmer, Nachdem Yoshichika seine Besorgnis darüber zum Ausdruck gebracht hat, dass Athena Luzifer über ihn vertraut, äußert Olga seinen Gedanken, dass Luzifers Paradoxon keine Skala von Absichten, sondern ein Maß für Macht ist. Nach einem Missgeschick von Yoshichika, der versucht, sich bei Athena zu entschuldigen, während sie ein Handtuch trägt, fordert Tamaki Yoshichika auf, sich erneut mit ihrer Kleidung bei Athena zu entschuldigen. In einem Krankenzimmer besuchen Veronica und Nemesis einen kränklichen Patienten namens Ash Paxton, in dem sich herausstellt, dass Veronica Ashs ehemalige Untergebene ist.