Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um ihre Lycoris-Lizenz zu behalten, ist Chisato gezwungen, DA einen Besuch abzustatten und sich einem Leistungstest zu unterziehen. In der Hoffnung, zu DA zurückkehren zu können, schließt sich Takina ihr an. Dort treffen sie allerdings zuerst nicht auf die Kommandantin, sondern auf andere Lycoris, die Takina gegenüber nicht besonders gut zu sprechen sind.