Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Raishin weiß, dass er aufgrund der extremen Unterschiede in den Fähigkeiten in einem Kampf verlieren würde, gibt Raishin Magnus ein kleines Glas, anstatt ihn zu einem Kampf herauszufordern. Felix, der Chef des Disziplinarkomitees, beauftragt Raishin, ein unbekanntes Wesen namens Cannibal Candy zu eliminieren, das viele Automaten zerstört und das Verschwinden von 26 Schülern verursacht hat, als Gegenleistung für den Eintritt in das Festival. Charlotte bittet Raishin zu einem Date, und er akzeptiert viel zu Yayas Bestürzung. Bei ihrem Date erklärt Raishin seinen Hintergrund und dass er erst vor zwei Jahren mit dem Studium begonnen hat, was seine schlechten akademischen Leistungen erklärt. Charlotte gesteht Raishin, dass sie in der Vergangenheit eine schreckliche Sünde begangen hat. Nach dem Date treffen Raishin und Charlotte auf einen weiteren Cannibal Candy-Tatort.