Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Obwohl Asuka überzeugt davon ist, ihre Liebsten zu schützen, indem sie ihre Aktivitäten als Magical Girl auf einem Minimum hält, wird Nozomi dennoch plötzlich entführt. In Angesicht der Tatenlosigkeit der Polizei, stürmt sie kurzerhand selbst los, um ihre Freundin zu retten.