Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Takeru, Inaho und Kengo ein scheinbar intensives Grundtraining für das Sicherheitskomitee durchlaufen, bekommt Takeru eine Massage von Inaho und Haruko. Dies wird unterbrochen, als Kodama Takeru bittet, sich mit ihr im Park zu treffen. Kodama will heimlich das mysteriöse Mal untersuchen, das Takeru auf seiner Brust trägt, das ihr bei ihrer ersten Begegnung aufgefallen ist. Sie kaufen in einem Dessousladen im Einkaufszentrum ein, besuchen ein Dienstmädchen-Café, in dem Azuki überraschend arbeitet, und sitzen am See im Park, während sie von Haruko, Inaho und Kengo diskret beschattet werden. Kodama und Takeru werden später von Biyou Tanaka, Ei Kobayashi und Shiisuke Yamada, drei männlichen Studenten, die große Fans von Kodama sind, überfallen. Kodama verwendet jedoch ihren Maken, Yasakani, der zwei ihrer Shikigami . beschwört, um Tanaka, Kobayashi und Yamada in den See zu werfen. Als Hebiyama Hideteru, ein Mitglied der Geheimorganisation Kamigari, auftaucht und angreift, rettet Takeru Kodama kurzzeitig, nachdem er sie im See geküsst hat, aber Takeru erinnert sich danach an nichts mehr. Kodama gibt Takeru den Kuss zurück, sehr zur Bestürzung von Haruko, Inaho, Kengo, Tanaka, Kobayashi und Yamada.