Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Furan verliebt sich in eine Person, die ihr bei Regen im Park geholfen hat, aber diese Person ist eigentlich Azuki. Als Mädchen wird Azuki von Yuka und dem Rest der Mitglieder von Maken-ki gezwungen, sich als "Kazuki" zu verkleiden und mit Furan auszugehen. Die anderen Mitglieder von Maken-ki bereiten Azuki vor, in der Hoffnung, Furans Gynophobie zu heilendamit ihre erste Liebe nicht die letzte ist. Als Azuki sich mit Furan verabredet, reisen sie mit dem Zug und besuchen eine Spielhalle, ein Café und eine Hochzeitssuite. Furan genießt das Date im Gegensatz zu Azuki. Am nächsten Tag will Azuki Furan gestehen, dass sie die wahre Identität von "Kazuki" im Park ist, aber sie werden von einem Anführer einer Gruppe von Hooligans unterbrochen, die sie zuvor angegriffen haben und sich nun mit einer manipulierenden Schülerin zusammengetan haben sein Element in Seile binden. Obwohl Azuki nicht in der Lage ist, sie alle zu besiegen, erkennt Furan, dass "Kazuki" die ganze Zeit Azuki war. Furan benutzt ihren Maken, Habaya, einen Bogen, der Lichtpfeile abfeuert, um die Fesselseile zu durchbrechen und Azuki zu retten. Am nächsten Tag kehrt Furan zu ihrem normalen Selbst zurück.