Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Rachel und Frank von der Polizei gestellt wurden, befinden sie sich im örtlichen Polizeirevier. Das haben auch ihre Verfolger mitbekommen und versuchen, es zu stürmen. Unterdessen bricht Billy Rousseau aus dem Krankenhaus aus, was seine Betreuerin gegenüber Madani herunterspielt.