Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Über den plötzlichen Tod einer jungen Schwester ist jeder im Team schockiert – besonders Hawkeye, der mit ihr liiert war. Nun soll er eine Trauerrede halten und muss feststellen, dass er herzlich wenig über seine Freundin wusste.