Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die beschlagnahmten Daten aus dem mysteriösen Medi-Spa schicken Tony und Annie auf eine Fahndung, um die Verantwortlichen für eine verheerende Wendung der Ereignisse zu finden. Während Galan in den größeren Plan eingeweiht wird, taucht Samuel tiefer in Tonys Hintergrundgeschichte ein, was ihn zu der Art von „Wurst“-Informant führt.