Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einer kurzen Schmerzattacke macht Tess sich große Sorgen um ihr Baby und traut sich kaum mehr aus dem Haus. Alle Versuche, sie aus ihren vier Wänden zu locken, scheitern kläglich. Schließlich versucht Dave es mit einem Trick: Er bringt Tess ein Känguru-Baby, das sie pflegen soll – und das irgendwann aus dem Haus hüpft, so dass Tess ihm nachlaufen muss. Überglücklich stellt sie dabei fest, dass ihr Ungeborenes sich doch noch bewegt.