Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Traum über zwei Jungen, die einem Zug hinterherrennen und beim Überqueren der Gleise getrennt werden, lässt Allison nicht mehr ruhig schlafen. Dadurch wird ihre Arbeit für Devalos sehr beeinträchtigt, der ihre Hilfe dringend benötigt um einen Mordfall aufzuklären. Auf einr Party lernt Allison derweil Professor Leonard Cardwell kennen, dessen Spezialgebiet die Kommunikation mit dem Jenseits ist. Wird er ihr helfen können diesen Traum loszuwerden?