Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Akane entscheidet sich, das Café aus familiären Gründen zu verlassen und zu ihrem Elternhaus zurückzukehren. Da können die Mädchen nicht zulassen und wollen etwas mit Hayato dagegen unternehmen.