Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Teddy und Gabe nach ihrem Einkauf mit Charlie den Supermarkt verlassen wollen, geht der Sicherheitsalarm los. Wie sich herausstellt, hatte Charlie sich unbemerkt eine Kindersonnenbrille geschnappt. Der Supermarktmanager, für den Gabe kein Unbekannter ist, nimmt die Sache sehr ernst und lässt die Polizei rufen. Bis die eintreffen hält er die drei Duncan-Kinder im Büro des Supermarktes fest. Doch Gabe fehlt es nicht an Ideen, den gesamten Supermarkt komplett auf den Kopf zu stellen, so dass die drei entkommen können.