Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dwight und Whitehead werden zu einer Bank gerufen, da ein Mann dort Geiseln genommen hat. Er behauptet, selbst Opfer eines Schwindels geworden zu sein und Dwight verspricht, die Sache für ihn zu richten. Im Zuge seiner Ermittlungen entdeckt er, dass der Betrug viel weitere Kreise zieht, als er sich je hätte vorstellen können. Auch privat hat es Dwight nicht leicht, denn Tony hat Paula verlassen. (Text: Sky)