Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trotz Judes Warnungen hinsichtlich des Lebens in der Vorstadt macht sich Gibbs voller Begeisterung auf den Weg zu seiner Freundin, die ihn zum ersten Mal über Nacht zu sich eingeladen hat. Schnell nimmt der Abend aber eine andere Wendung als erhofft. Tyler bietet indes Milo an, bei ihm zu wohnen, damit der arbeitslose Schriftsteller ein wenig Geld sparen kann. Das behauptet jedenfalls Tyler.