Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Kellnerin Kate kommt aufgrund einer Lebensmittelvergiftung ihres kleinen Sohnes Dylan zu spät zur Arbeit. Scott, ein Gast, pöbelt Kate an. Es kommt zu einem Handgemenge zwischen Kates Kollegen Eddie und Scott. Plötzlich fallen Schüsse, und Kate und Scott werden getroffen. Kate wird ins Krankenhaus eingeliefert und sofort operiert. Als Eddie Kates Tasche ins Krankenhaus bringt, stellt Doktor Zambrano eine Schusswunde in seinem Nacken fest … (Text: sixx)