Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In einem Brieftauben-Club wird die Leiche eines besessenen Taubenzüchters gefunden. Dass der Mörder auch von Birdie gesucht wird und das aber aus Gründen, die Jahrzehnte zurückliegen, wird unseren Spürnasen erst im Showdown offenbart.